生物化学工学 潜水性の鳥類は絶滅しやすいという新しい研究結果(Diving birds are more prone to extinction, says new study)
潜水鳥は進化の過程で行き詰まった可能性があるという研究結果が発表された。Research suggests diving birds may have evolved into an evolutionary dead-end.2022-1...
バース大学
生物化学工学 
生物化学工学 小麦に含まれる有害な真菌毒素:ヨーロッパで高まる脅威(Harmful fungal toxins in wheat: a growing threat across Europe)
有害な真菌毒がヨーロッパの小麦で増加しており、ほぼ半数の作物に影響を与えていることが、バース大学を中心とした新しい研究で明らかになった。Harmful fungal toxins are on the rise in Europe’s wh...
有機化学・薬学 環境中のスーパーバグスがヒトに移行することはほとんどない(Superbugs in the environment rarely transfer to humans – new study)
2022-11-28 バース大学 世界中で抗菌薬耐性(AMR)が急速に拡大していることは、多くの面で危機的な状況を表している。治療が困難、あるいは不可能な感染症は、公衆衛生や経済に多大な負担をかけるだけでなく、食糧安全保障にも深刻な脅威を与...
医療・健康 免疫療法の個別化処方に一歩近づいた新たな研究成果(New study brings personalised immunotherapy prescriptions a step closer)
CTI-Bathで共同開発された、がん患者の免疫療法への反応性を予測するイメージング・プラットフォームの有効性を示す研究です。Research validates an imaging platform co-developed at CT...
医療・健康 神経細胞の発見が、神経系疾患の治療法向上につながる可能性(Nerve cell discovery may lead to better treatment for diseases of the nervous system)
神経変性疾患患者の治療法を改善する可能性のある発見を、バース大学とキングスカレッジロンドンの科学者が行いました。A discovery that may improve treatment options for patients with...
医療・健康 出生コホート研究により、幼少期のトラウマが精神的な負担になることが明らかに(Birth cohort study reveals the mental health burden of trauma in childhood)
バース大学の心理学者がThe Lancet Psychiatry誌に発表した新しい研究は、子どもたちのトラウマがもたらす広範囲な影響を浮き彫りにしています。A new study published in The Lancet Psychi...
医療・健康 MRSA超大型細菌の免疫検出を回避する仕組みの解明に役立つ新ツールを開発(New tool helps scientist understand how MRSA superbug avoids immune detection)
MRSAが体の免疫システムによる検出を回避するために採用する戦略を明らかにするツールが、バース大学で開発されました。A tool that promises to throw light on the strategies adopted ...
有機化学・薬学 MRSAを死滅させる新しい化合物(The new compound that destroys MRSA)
バース大学の科学者が、実験室でMRSAスーパーバグを抑制し、抗生物質に対してより脆弱にする化合物を発見しました。A compound that both inhibits the MRSA superbug in lab experimen...
細胞遺伝子工学 ヒト胚とがんは同じ出発点なのか?(Do human embryos and cancer share the same starting fuse?)
受精直後の遺伝子活性は、胚がどのように形成されるかを推測するのに使われている。今、科学者たちは、がんも同じように始まるのではないかと考えています。Gene activity immediately after fertilisation i...
細胞遺伝子工学 新しい構造がどのように進化していくのか、科学者たちの洞察が得られた(Scientists get insight into how new structures evolve)
国際研究チームは、哺乳類の新しい遺伝子が、私たちの神経細胞内の同じく新しい構造を制御するために進化したことを発見しました。An international team of researchers has discovered that a ...
医療・健康 男女の感情ニーズの違いが影響する自閉症診断(Autism diagnosis impacted by men and women’s different emotional needs)
女性と男性の感情的なニーズの違いにもっと注目することで、自閉症診断が改善される可能性があることが示唆された。A new study suggests that autism diagnosis could be improved with ...
生物工学一般 6600万年前に海を支配していた巨大なウミトカゲの化石を発見(Scientists discover fossils of giant sea lizard that ruled the oceans 66 million years ago)
巨大なキラーモササウルスの化石が発見され、その獲物の化石も発見されました。Fossils of a giant killer mosasaur have been discovered, along with the fossilised ...