医療・健康 旧来の技術に、Covid-19の恐怖と回避を克服する新しい方法がある。(Old technique has new way of overcoming Covid-19 fear and avoidance)
恐怖心を克服する古くからの手法が、Covid-19に対する恐怖心や不安を取り除く可能性があることが、スウォンジー大学の新しい研究により明らかになりました。An old technique of overcoming fears may ha...
スウォンジー大学
医療・健康 
医療・健康 手の大きさの違いとCovid-19の重症度との関連性を強調する専門家たち(Experts highlight link between hand size difference and Covid-19 severity)
左右の手の指の長さの違いから、「Covid-19」に感染するとどの程度の病気になるのか、重要な情報が得られるかもしれない。The difference in finger length between a person’s left and...
生物環境工学 外洋性の海鳥が異常気象に直面すると嵐の目に飛び込むという画期的な研究結果が発表される(Groundbreaking research finds pelagic seabirds fly into the eye of the storm when faced with extreme weather conditions)
遠洋性の海鳥の中には嵐の目に直接向かって飛ぶものがあることがわかりました。このような飛翔により、陸地に押し上げられることを避け、怪我や死亡のリスクを軽減できるのではないかと研究者は考えています。New research led by Swa...
有機化学・薬学 アジアの土壌から発見された新種の細菌が、抗生物質耐性菌との闘いに貢献する可能性(How new bacterial species discovered in Asian soil could help battle against antibiotic resistance)
スウォンジー大学の専門家は、アジアの乾燥した土壌に生息する細菌を特定し、抗生物質耐性との戦いに重要な役割を果たす可能性があることを明らかにしました。Swansea University experts have helped identif...
医療・健康 ピンポイントでウイルスを検出する(Detecting viruses in a pinprick)
2022-05-11 スウォンジー大学スウォンジー大学、Biovici Ltd、国立物理研究所の科学者が、ウイルスを極微量で検出する方法を開発しました。Advanced NanoBiomed Research誌に掲載されたこの研究は、バイオ...
サーフィンが脳損傷者の健康増進に役立つという新しい研究結果(New research shows how surfing may boost wellbeing of brain injury survivors)
2022-05-04 スウォンジー大学何世代にもわたってサーフィンをしてきた人たちは、完璧な波をつかむほど素晴らしいものはないと知っていますが、このたび、海の力がどれほど有益であるかを示す新たな研究が発表されました。スウォンジー大学の研究で...