なぜ、人間は子供を産むことが難しいのか?(Why is it so hard for humans to have a baby?)
ミルナー進化研究所のローレンス・ハースト教授が、ヒトの胚の多くが若くして死ぬ理由の謎を解き明かしました。Professor Laurence Hurst from the Milner Centre for Evolution finds ...
バース大学
脳の発達の鍵を握る遺伝子の謎を科学者たちが解明(Scientists unravel the mystery of genes that are key to brain development)
他の遺伝子とは異なり、生命の構成要素であるタンパク質をコードしない一種の遺伝子の正確な働きが、解明され始めている。Scientists are starting to understand the precise workings of a...
医療・健康 テクノロジーの「依存症」や「障害」に対する懸念は不当である可能性があることが調査により判明(Fears over technology ‘addictions’ and ‘disorders’ may be unjustified, shows research)
デジタル技術の使用に関する現在の測定方法は、目的に合っていないと大学の研究者が述べています。Current measures of digital technology use are not fit for purpose, say Un...
医療・健康 拒食症の人の脳構造に著しい変化があることが、これまでで最大の研究で明らかになった(Largest study to date reveals stark changes in brain structure for people with anorexia)
神経性食欲不振症患者の灰白質に明らかな違いがあることを明らかにし、早期治療介入の重要性を指摘する新知見を得た。New findings highlight clear differences in grey matter for peopl...
生物工学一般 進化の木のほとんどが間違っている可能性を示唆する研究結果(Study suggests that most of our evolutionary trees could be wrong)
科学者たちは、収斂進化はこれまで考えられていたよりもはるかに一般的であると述べています。Scientists say convergent evolution is much more common than previously thou...
医療・健康 吸入型抗生物質は、抗菌剤耐性の低減に役立つ可能性がある(Inhaled antibiotics could help reduce antimicrobial resistance)
下気道感染症の治療に吸入式抗生物質を使用し、抗菌剤耐性を低減できる可能性。Using inhaled antibiotics to treat lower respiratory tract infections could help re...
医療・健康 ジュベール症候群:知的障害と海馬の欠陥の関連性(Joubert Syndrome: the link between intellectual disability and defects in the hippocampus)
ジュベール症候群の子どもたちに見られる知的障害と、脳の特定部位の欠陥との間に重要な関連性があることが明らかに。An important link has been found between the intellectual disabil...
医療・健康 ソーシャルメディアから離れメンタルヘルス改善(Social media break improves mental health – new study)
参加者に1週間ソーシャルメディアから離れるよう求めた研究の結果、ウェルビーイング、うつ病、不安症にポジティブな効果があることが判明しました。Results of a study that asked participants to take...
有機化学・薬学 鉄を捕捉するエキスを日焼け止めに加えることで、真に効果的なものになる(Add iron-trapping extracts to sunscreens to make them truly effective)
新しい論文では、スキンケア製品に添加することで、有害な鉄分を吸収し、日焼けによるダメージを軽減する抗酸化物質が特定されています。A new paper identifies antioxidants that can be added to...
新しいスクリーニング技術で、がん治療薬の探索を飛躍的にスピードアップ(New screening technique will radically speed up hunt for cancer-fighting drugs)
バース大学の科学者たちは、がんを引き起こすことが知られているタンパク質を遮断する薬の発見を加速させるための新しい技術を開発しました。Scientists at the University of Bath have developed a ...
生物環境工学 ベジタリアンの鳥は昆虫食の鳥よりも社交的であることが研究で判明(Vegetarian birds more sociable than insect eaters, shows research)
2022-04-06 バース大学ミルナー進化学センターが主導した研究により、食事、生息地、社会行動、交配システムとの統計的な関連性が初めて証明されました。研究者らは、過去に発表された多くの機織り種の研究から収集したデータをもとに、食事、生息...
生物環境工学 熱帯の鳥は極地付近に住む鳥に比べて30%以上色鮮やかであるとの研究結果が発表(Tropical birds are more 30% more colourful than those living near the poles, says research)
2022-04-04 バース大学・赤道に近い鳥は極地に近い鳥よりも色鮮やかであるという長年の説が、新しい研究によって証明された。・シェフィールド大学を中心に、バース大学ミルナー進化センターのTamás Székely教授を含む研究チームは、...