医療・健康 致死的ながん細胞は、生き残るために互いに協力し合う(Lethal cancer cells buddy up to survive)
UCI率いるチームの発見は、膵臓がんの治療法の改善につながる可能性がある UCI-led team’s finding could help improve treatments for pancreatic cancer 2022-11-...
2022-11
医療・健康 
医療・健康 アルツハイマー病が脳の特定部位を損傷する原因解明の手がかりを得る(Study yields clues to why Alzheimer’s disease damages certain parts of the brain)
言語や視覚の問題など、稀な症状を説明するのに役立つ可能性があります。 Findings could help explain rare symptoms such as problems with language, vision 2022...
医療・健康 脳内オルガノイドが出生前アルコール暴露の害を詳細に解明(Brain Organoids Reveal in Detail the Harms of Prenatal Alcohol Exposure)
発育中の胎児にとって飲酒は安全ではない、アルコールが発育中の脳オルガノイドの成長と機能に害を与えることを分子レベルで示す新しい研究結果 No amount of alcohol consumption is safe for a devel...
医療・健康 脳を使う車いすの実用化に成功(Brain-Powered Wheelchair Shows Real-World Promise)
2022-11-18 テキサス大学オースチン校(UT Austin) この種の研究としては初めて、運動機能障害を持つ複数の人々が、思考を動きに変換する車椅子を操作できるようになった。 脊髄損傷により手足が動かない四肢麻痺の方3名に、雑然とし...
医療・健康 脳膠芽腫をターゲットにしたループを閉じる(Closing the Loop to Target Brain Glioblastomas)
アルゴリズム制御の集束超音波装置でマイクロバブルを利用し、強力な免疫療法が脳腫瘍に到達する経路を開く。 Algorithm-controlled focused ultrasound system uses microbubbles to ...
医療・健康 免疫療法抵抗性の背景にあるタンパク質(The protein behind immunotherapy resistance)
2022-11-18 スイス連邦工科大学ローザンヌ校(EPFL) 新しい研究により、腫瘍が免疫破壊を回避するために重要な役割を果たすタンパク質が発見された。このタンパク質は「fragile X mental retardation prot...
医療・健康 頭頸部癌の遺伝的要因の解析(Parsing the Genetic Drivers of Head and Neck Cancers)
ヒト乳頭腫ウイルスが原因の場合もあるが、最も致死率の高い頭頸部がんは染色体異常と関連していることが、新しい研究で明らかになった。 Human papilloma virus causes some cases, but the most l...
医療・健康 COVID-19の診断における新しいAI技術の利用を評価する(Research brief: Evaluating use of new AI technology in diagnosing COVID-19)
2022-11-17 ミネソタ大学 研究者は、胸部X線写真におけるCOVID-19診断のための連合学習バリエーションを評価する研究を主導した。連合学習は、データセットの交換や集中化を必要とせず、複数の関係者が共同でAIモデルを開発・訓練でき...
生物環境工学 次のパンデミックを防ぐために、野生動物の習性を回復させる必要があることを示唆する研究結果(To prevent next pandemic research suggests we need to restore wildlife habit)
新しい研究によると、生息地の消失と厳しい気象条件が相互に作用して食糧不足を引き起こし、空腹のコウモリを人間の集団に近づけ、そこで中間宿主に感染させ、人間に感染させる可能性があることが判明した New research finds that ...
医療・健康 UCI主導の研究により、仮想緑地への露出が妊婦に有益であることが判明(UCI-led study finds virtual green space exposure beneficial to pregnant women)
公園的な環境は、生理的・感情的ストレスの軽減に最も効果的であった Parklike setting was most effective in reducing physiological and affective stress 2022...
医療・健康 ワクチンによる流産リスクの増加はない(No increased miscarriage risk due to vaccine)
Covid-19のワクチン接種や同疾患への感染により、流産や子宮外妊娠のリスクが高くなることを示す証拠はないことが、新しい研究で明らかになりました。 There is no evidence of higher risk of miscar...
医療・健康 AIを用いた子宮肉腫の術前画像診断システムを開発
2022-11-16 東京大学医学部附属病院 悪性腫瘍である子宮肉腫は、1万人の女性につき5人程度が発症する稀ながんです。同じく子宮から発生する子宮筋腫は、良性腫瘍で成人女性の20～30%程度が罹患すると考えられています。子宮肉腫は子宮全摘...